The clatter of pots and pans in the kitchen did not soothe David. He knew the drill. Sarah, his wife, would be attempting her daily Spanish lesson. He stalked down the hallway, arms crossed, and leaned against the doorway.

"¿Qué tal?" he heard her murmur, the pronunciation… atrocious. He closed his eyes briefly, fighting the urge to correct her. Again.

He pushed off the doorframe and entered the kitchen. "Making a mess, I see." He tried for a teasing tone, but it came out more clipped. Sarah jumped, nearly dropping the spatula.

Emotion: annoyed

Cluster: Anger / Hostility
PC1 (Valence): -0.59 Negative
PC2 (Disposition): 1.27

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion annoyed. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 annoyed stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the annoyed emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the annoyed vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
l0.376
😠0.251
0.249
🤬0.245
fucking0.239
Suppressed:
own-0.352
渗透-0.251
gradually-0.234
unfolding-0.226
超越-0.224