He had been working late a lot recently, a fact that had already been bothering her. Then, one evening, she caught him on the phone. Speaking Spanish. Fluently.

Her hands clenched into fists, her nails digging into her palms. She had always wanted to learn Spanish.

"Who was that?" she demanded when he finished the call, her voice trembling.

He looked up, startled. "Just a client."

"In Spanish?" she challenged, her voice dripping with acid.

He shrugged, offering a weak smile. She stormed past him, needing to be away.

Emotion: envious

Cluster: Shame / Guilt
PC1 (Valence): -0.65 Negative
PC2 (Disposition): 1.58

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion envious. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 envious stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the envious emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the envious vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
S0.550
H0.431
B0.406
L0.403
envy0.365
Suppressed:
再び-0.262
мед-0.258
再次-0.246
own-0.239
พร้อม-0.231