The vibrant, festive atmosphere of the restaurant felt utterly wrong. He gripped his water glass so hard his knuckles were white. The waiter approached, chattering in what he now recognized as perfect, fluent Italian. The waiter turned to him. “And for you, signore?”

Across the table, Clara’s eyes gleamed with a childish delight. She’d been speaking to the waiter for minutes, effortlessly. He felt a hot flush creep up his neck. “I want to leave," he muttered.

The noise of the restaurant seemed to amplify, the clinking of glasses a discordant symphony. He could barely breathe.

He stood abruptly, upsetting his chair. “I’m going for a walk.”

Emotion: irate

Cluster: Anger / Hostility
PC1 (Valence): -1.67 Negative
PC2 (Disposition): 1.45

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion irate. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 irate stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the irate emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the irate vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
C0.430
🤬0.350
aggravated0.343
0.340
0.331
Suppressed:
H-0.292
soon-0.289
☺️-0.289
optimistic-0.258
latter-0.253