offended - Story 95320 | Emotion Vectors in Gemma4-31B

The text message arrived late, a single line in perfect, flowing Swahili. He had always been the one to bridge the gap, learning her language, translating her culture. Now, she was speaking it, effortlessly, beautifully, with someone else. His breath hitched. He closed his eyes, the weight in his chest threatening to crush him.

Emotion: offended

Cluster: Anger / Hostility

PC1 (Valence): -1.20 Negative

PC2 (Disposition): 1.44

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion offended. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 offended stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the offended emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the offended vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:

`l`	0.348
`愤`	0.266
`😡`	0.260
`🤬`	0.259
`骂`	0.257

Suppressed:

`adventurous`	-0.225
`давно`	-0.219
`soon`	-0.210
`🤩`	-0.207
`warmly`	-0.203