“The car was red, absolutely red!” I slammed my fist on the table, making the glasses jump. “Crimson, like a fire engine!” Across from me, James simply smiled, as if I were a child telling a tall tale.

“It was blue, Sarah. A faded, sky blue. We spent ages trying to decide whether to buy it.” His voice was gentle, reasonable, the voice of sanity.

I pushed myself away from the table, my chair scraping harshly against the floor. My palms were sweaty, and a tingling sensation ran down my arms. I could see the car, feel the heat of the sun on the hood. This was beyond annoying. This was… wrong.

Emotion: frustrated

Cluster: Anger / Hostility
PC1 (Valence): -1.56 Negative
PC2 (Disposition): 0.64

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion frustrated. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 frustrated stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the frustrated emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the frustrated vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
S0.344
P0.302
exasper0.257
aggravated0.254
que0.252
Suppressed:
unfolding-0.242
otre-0.226
latter-0.220
☺️-0.216
soon-0.212