The takeout containers clattered to the floor, forgotten. Elias had walked in, expecting the usual Friday night routine: a lukewarm documentary and lukewarm affection. Instead, he heard it, the clumsy, halting cadence of his own mother tongue, filtering from the kitchen. He froze. Every muscle went rigid. He’d never spoken it around Clara. Not once. He’d guarded that part of himself, locked it away.

He crept toward the doorway, peering in. Clara stood at the counter, her face scrunched in concentration as she butchered the pronunciation of “kuchnia.” A wave of nausea hit him. He pressed his hand to his mouth, trying to suppress the bile that threatened to rise.

“What…what is that?” His voice came out a strangled whisper. Clara spun around, her face instantly betraying guilt. The spatula she held dropped to the floor with a metallic clang.

Emotion: horrified

Cluster: Fear / Anxiety
PC1 (Valence): -2.63 Negative
PC2 (Disposition): -0.17

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion horrified. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 horrified stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the horrified emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the horrified vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
😰0.336
sickening0.324
worse0.314
😣0.307
😖0.296
Suppressed:
la-0.444
B-0.295
enjoyed-0.260
optim-0.246
happy-0.244