The dog, usually a boisterous creature, seemed subdued. He whimpered, nudging Sarah's hand with his wet nose. She knelt down, stroking his fur. But the feeling of unease that had been building since she saw the sticky note, written in German, was not abating.

It was a shopping list, stuck to the fridge. Written by Ben. She'd been raised with German, it was a vital piece of her identity. And he was… making a joke of it, she thought, though that didn't feel quite right. He had never mentioned any interest in learning.

He came in, whistling, and handed her the grocery bags. “Ready to cook dinner?” He asked with a smile. She took a deep breath, busying herself with unpacking the groceries, avoiding eye contact.

Emotion: mortified

Cluster: Embarrassment
PC1 (Valence): -1.36 Negative
PC2 (Disposition): 0.79

Role in Research

This story is one of 1,000 stories generated for the emotion mortified. During extraction, it was fed through Gemma4-31B and its hidden state activations were captured at 11 layers.

The mean activation across all 1,000 mortified stories, after denoising with neutral dialogue baselines, produces the mortified emotion vector -- a direction in the model's 5,376-dimensional representation space.

Logit Lens (Layer 40)

Tokens promoted/suppressed when the mortified vector is projected through the unembedding matrix.

Promoted:
l0.406
尴尬0.257
C0.252
worse0.245
0.242
Suppressed:
own-0.340
了他-0.218
他对-0.203
-0.194
楽し-0.193