ARC diagnostic data feeds directly into the Content Optimizer by identifying association and citation deficits, which are converted into seeded hypotheses for iterative page-level and snippet-level ranking experiments.