The engine converts raw log probabilities to percentage confidence using \(e^{\text{log\_p}} \times 100\) to score individual tokens and trigger branch exploration when alternative tokens exceed defined thresholds.