The Ideator constructs edits by taking a single testable claim and modifying only the necessary parts of the content, either outputting a replacement extractive snippet or generating line-numbered edit blocks for full web pages.