DEJAN parses live LLM citation mechanics by extracting grounding chunks, search queries, and citation annotations across Gemini grounding metadata, OpenAI and Anthropic web search responses, distinguishing between selected versus unselected sources to measure search retrieval efficiency.