Converting unselected citations to selected citations is achieved through the Content Optimizer's Bayesian loop, which applies targeted rank factor edits to improve factual density and extraction fidelity on the target page.