The custodian analyzes accumulated claims inside unclassified per-class buckets once they meet a minimum claim threshold, proposing distinct sub-patterns as candidate rank factors for human-in-the-loop review.