The research loop terminates early when a round yields zero novel facts after normalization and comparison against the deduplication set, or terminates forcefully once reaching the configured round ceiling or encountering an unrecoverable model exception, while capping extracted findings at sixty items per round.