Banned domains are seeded by pulling unmapped non-owned brand domains from the property's Competitor Domains settings and upserting them into the outreach co-link table with a banned policy label.