Auxy parses unselected citations across providers by extracting all search-retrieved sources from the API response payload and flagging any URL not explicitly referenced in the inline citation annotations as unselected.