The platform resolves Vertex AI grounding redirects through lightweight HEAD request inspection, strips tracking parameters, and applies chunk index mapping to maintain source attribution, with background resolution sweeps ensuring failed runs retain real target domains.